Philosophy of life

1. Biết kết hợp cả triết lý cà chua và triết lý dưa hấu một cách uyển chuyển.
Follow philosophy of tomato and philosophy of watermelon flexibly.
2. Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy.
Honour where honor is due.
3. Biết im lặng.
Know when to keep silent.
4. Lịch sự với cả kẻ bất lịch sự vì đó là điều làm nên sự khác biệt giữa ta và họ.
Be polite to even impolite ones since that makes the difference between you and them.
5. Có học thôi chưa đủ, cần phải có văn hoá.
Being literate is not enough, you need to be well-behaved as well.
6. Hết lòng giúp đỡ mọi người, nhưng phải hạn chế nhận giúp đỡ từ kẻ khác.
Help anyone you can, but avoid receiving assistance from others.
7. Hãy kể công người đã giúp ta trước khi người đó có cơ hội nói.
Do boast about one's deed for you before she does.
8. ...Còn nữa.
To be continued.

No comments: